Какой модельный год Вашего CTS?
Через несколько минут- зря спросил Так как P1516 в E69 не присутствует ни в каком модельном. Значит у Вас LFX, выпуска от 2012 и выше.
Ошибка вызвана ETC процессором, к работе главного камня не имеет отношения.
Далее несколько вариантов.
Если авто в стоке, в программе ничего не правлено- тогда надо разбираться с воздухом.
Если авто с правленной программой, тогда вариантов масса. Так как вызвать P1516 на CTS/Camaro выпуска до 2014 (особенно касается Camaro 2010-2012 и CTS 2012-2013) года было очень просто при правке программы.
Отключение мониторинга состояния катализаторов тут ни при чем, так как проблем P1516 вызвать не может даже в теории. Как и сама заслонка тоже ни при чем, зря Вы ее моете.