Господи, ну откуда вы берете музыку на флешках, в третьем уже, практически, десятилетии XIX века?! )))
Все музыкальные комбайны современные пишут корректно теги с момента их появления на рынке.
Для ленивых - айтюнз, или куча аналогов (платных, бесплатных - любых!) под мак, винду, ios и андроид на любой вкус и цвет. Напихал плейлистов в телефон и музыка всегда рядом с картинками альбомов, названиями композиций, исполнителей и прочей мишурой. Даже приложение яндекс.музыка (у младшего на айфоне стоит) и то умеет это делать правильно))
В этой теме еще не хватает сообщения, на какой скорости надо записывать dvd-rw болванки, чтобы машина их читала)) вот тогда перепись староверов и олдфагов будет полной)