Avonavi

Привет темному SRX II 709 с клубными рамками только что!!

A accelerator - акселератор, педаль "газа" aerial - антенна air-bag - [надувная] подушка безопасности air conditioner - кондиционер air duct - воздуховод air mass meter - датчик количества воздуха air vent - вентиляция (отверстие) alloy wheels - легкосплавные диски alternator - генератор antenna = aerial arch - дуга безопасности (у автомобилей с открытым верхом) arm - см. suspension arm arm rest - подлокотник auto = car automatic choke - автомат холодного пуска (в карбюраторе) automatic shift - автоматическая КПП automobile = car auxiliary shaft - дополнительный вал axle - ось axle-pin - чека B back seat - заднее сиденье back-up lights = reversing lights ball joint - шаровой шарнир battery - аккумулятор bearing - подшипник bed - кузов (грузовика) bedliner - защитное покрытие кузова грузовика, как правило толстый пластик belt - ремень blinker = indicator body - кузов bonnet = hood brake - тормоз brake disc - тормозной диск brake lights - стоп-сигналы brake master cylinder - главный тормозной цилиндр brake shoe - тормозная колодка для барабанного тормоза brake drum - тормозной барабан brake pad - тормозная колодка brake rotor - тормозной диск (AmE) brake servo - усилитель тормоза buckle (up) - пристегнуться (ремнем безопасности) bulb - лампочка bumper - бампер bushing - сайлент-блок C caliper - суппорт (тормозной) camber - угол развала camshaft - распредвал cap - крышка; съемная крыша на кузов (грузовика) car - легковой автомобиль carburettor / carburetor - карбюратор caravan - жилой прицеп caster - угол продольного наклона оси поворота колеса choke - воздушная заслонка ("подсос") citation - штраф за более серьезное нарушение, приравненное к преступлению, влечет за собой появление записи о криминальном прошлом. См. также ticket clamp - см. hose clamp clutch - сцепление clutch plate - ведомый диск сцепления clutch release bearing - выжимной подшипник сцепления coil - катушка зажигания column shift - подрулевой рычаг переключения передач combustion chamber - камера сгорания compartment - отсек connecting rod - шатун coolant - охлаждающая жидкость coolant tank - расширительный бачек (системы охлаждения) crankshaft - коленвал cruise control - система автоматического поддержания скорости (круз контрол, "автопилот") CV joint - ШРУС cylinder - цилиндр cylinder block - блок цилиндров cylinder head - головка блока цилиндров D dashboard - "торпеда", передняя панель (в салоне) dipstick - щуп для измерения уровня (масла) differential - дифференциал distributor - распределитель door - дверь door handle - ручка двери drain plug - сливная пробка driver's license = driving license driver's seat - сиденье водителя driving licence - водительское удостоверение, "права" drum = brake drum E engine - мотор; двигатель engine block - блок цилиндров estate car - универсал (тип кузова) exhaust - выпуск; выхлоп exhaust manifold - выпускной коллектор exhaust system - выпускная система exit - съезд с магистрали F fan - вентилятор fan belt - ремень привода вентилятора fan clutch - термомуфта вентилятора fan cover - кожух вентилятора fast idle - повышенные (прогревочные) обороты ХХ fasteners - крепеж (болты, гайки, шайбы...) fender - крыло fender bender - столкновение с незначительными повреждениями filling station - автозаправочная станция filter - фильтр flasher - мигающий сигнал светофора; = indicator flat - спущенный (о колесе); = flat tyre; разряженный (об аккумуляторе) flat tyre - спущенное колесо fog lights - противотуманные лампы/фонари floor shift - напольный рычаг переключения передач flywheel - маховик frame - рама freeway - магистраль fuel - топливо fuel lines - топливопроводы fuse - предохранитель G garage - гараж; сервисная станция (ремонт и обслуживание автомобилей) gap - зазор gas (AmE) - бензин gas gauge = petrol gauge gas pedal = accelerator gas station = filling station gas tank door = petrol cap gasket - прокладка gauge - указатель (температуры, давления и т.п., обычно стрелочный) gear - передача; конкретная шестерня в коробке gear lever - рычаг переключения передач gear shift = gear lever gear stick = gear lever gearbox - коробка перемены передач gearcase = gearbox glove box = glove compartment glove compartment - перчаточный ящик ("бардачок") grease - консистентная смазка grease gun - смазочный шприц grille - [декоративная] решетка радиатора guide - направляющая gun - см. grease gun H handbrake - рычаг привода стояночного тормоза ("ручник") hatchback - хэтчбек (тип кузова) header tank - расширительный бачек (системы охлаждения) headlight - фара headliner - обшивка потолка в салоне heater - отопитель high beam - дальний свет hinge - дверная петля hitch, trailer hitch - сцепное устройство hood - капот horn - звуковой сигнал (клаксон) hose - шланг hose clamp - хомут hub - см. wheel hub hubcap - [декоративный] колпак колеса hypoid gear - гипоидная передача I idle jet - жиклер ХХ idle speed - обороты ХХ idler - вал, который ничего не приводит, "ленивец" indicator - указатель поворота (внешний светоприбор на автомобиле, "поворотник") indicator switch - рычаг включения указателей поворота ignition - зажигание ignition key - ключ зажигания ignition switch - замок/выключатель зажигания injection - впрыск inlet - впуск inlet manifold - впускной коллектор intercooler - промежуточный охладитель (воздуха в системах с турбонаддувом) J jack - домкрат jet - жиклер jump start - завести автомобиль от внешнего источника - аккумулятора другого автомобиля ("прикурить"), с наката K key - ключ (замка) kingpin - ось, шкворень L lamp - фара в сборе lens - стекло (фары) lever - рычаг license plate - номерной знак lock - замок, фиксатор, блокировка low beam - ближний свет M master cylinder - см. brake master cylinder moonroof - прозрачный люк или окно в крыше (ср. sunroof) motor - мотор motorcar = car motorway - магистраль mount - опора mudflap - брызговик muffler = silencer N number plate - номерной знак O octane number - октановое число oil - масло oil pan - поддон картера двигателя overdrive - повышающая передача в АКПП overlap - перекрытие (клапанов) oversteering - избыточная поворачиваемость oxygen sensor - датчик количества кислорода в выпускных газах P parking - стоянка parking brake - стояночный тормоз parking light - подфарник, "габарит" parking ticket - штраф за нарушение правил стоянки, см. ticket passenger seat - пассажирское сиденье (переднее) petrol - бензин petrol cap - лючек бензобака petrol gauge - указатель уровня топлива petrol station = filling station pickup, pickup truck - легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова pipe - труба, трубка piston - поршень piston ring - поршневое кольцо power locks - замки с электроприводом power steering - усилитель рулевого управления pump - насос R radiator - радиатор rear axle - задний мост rear light - задний габаритный фонарь rear seat = back seat rear-view mirror - зеркало заднего вида (внутрисалонное) rear window - заднее стекло relay - реле reservoir - бачек, емкость reversing lights - фонари заднего хода rim - колесный диск road - автомобильная дорога tool road - платная автомобильная дорога rod - тяга rod end - наконечник тяги inner/outer rod - внутренняя/внешняя тяга roof - крыша rotor - бегунок; brake rotor roundabout - перекресток с круговым движение S safety belt = seat belt safety seat - специальное детское сиденье seal - сальник seat - сиденье seat belt - ремень безопасности shaft - вал shift - передача (в трансмиссии) shift stick = gear lever shock = shock absorber shock absorber - амортизатор shoe = brake shoe shoulder - обочина sidelight - подфарник, "габарит" side mirror - зеркало заднего вида (боковое) silencer - глушитель skid - занос; скользить spare tire - запасное колесо, "запаска" (как правило, неполноразмерная) full size spare tire - полноразмерная запаска spark [plug] - свеча зажигания speeding - превышение скорости speedometer - спидометр splash guard (AmE) - брызговик spring - пружина sprocket - шестерня stabilizer bar - стабилизатор поперечной устойчивости starter motor - стартер station wagon = estate car steering lock - блокировка/замок рулевого колеса steering wheel - рулевое колесо stick shift - ручная (не автоматическая) КПП stop-lights = brake lights strut - амортизаторная стойка strut assembly - стойка в сборе strut tower - часть кузова, в которой размещается стойка, "чашка" sunroof - люк (в крыше) sun visor - солнечный козырек suspension - подвеска suspension arm - рычаг подвески T tachometer - тахометр tailgate - задняя дверь (в универсалах) tailgate - "висеть на хвосте" taillight = rear light tensioner - натяжитель thermostat - термостат ticket - штраф, налагается за менее серьезное нарушение, других последствий, как правило, не влечет. timing belt - ремень привода газораспределительного механизма timing chain - цепь привода газораспределительного механизма tire = tyre toe - угол схождения torque - момент (крутящий) torsen differential - от TORque SENsing - "чувствительный к моменту" дифференциал, перераспределяет крутящий момент между осями пропорционально нагрузке traffic light / traffic signal - светофор trailer = caravan transmission - трансмиссия tranny - трансмиссия travel mug - кружка-непроливайка truck - грузовик (в т.ч. легковой) trunk - багажник tubeless - бескамерная (покрышка) tube type - камерная (покрышка камерного типа) turn signal lever = indicator switch tyre - покрышка U understeering - недостаточная поворачиваемость universal joint - карданный шарнир U-joint = universal joint upholstery - обивка салона, сидений U-turn - разворот V valve - клапан valve stem seal, valve seal - сальник клапана, маслосъемный колпачек vanity mirror - зеркало на тыльной стороне солнцезащитного козырька V-belt - клиновидный ремень voltage regulator - регулятор напряжения

оу!!! Здорово! Спасибо за предложение помощи! Буду иметь ввиду!

Константин, в субботу что-нибудь придумаем!!

Столкнулась с тем, что CUE не воспринимает обычные папки, созданные в Windows, записанные на носителе (USB, SD card), как плэйлисты. Просто отражает все песни, что есть на носителе в алфавитном порядке по названию песен или исполнителей. Кто-нибудь занеи, как создать плэйлист так, чтобы CUE его распознала и воспроизводила? где-то на форуме у нас читала, но с тех пор не могу найти...

Привет, Константин! Вливайся!!! 12 декабря будет встреча, посвященная приближающемуся новому году! Приятное общение, делимся опытом, приедут клубни из Ебурга! Обещали небольшую презентацию от их друзей! Так же раздам клубный календарь всем заказавшим его! Приедет так же представитель нового дилера - привезет эскалэйд на тест драйв тем, кто еще не сделал это, либо сделал, но хочет еще ^_^ можно будет задать вопросы по новым моделям кадиллак - когда их планируют к продаже в России! Последние пару раз была еще и снегурочка, но что-то не успеваю я в этом году)))) Конечно приезжайте!! Познакомимся!!! Летом тусуем на улице, когда погода позволяет - это вообще отдельное удовольствие, тем более когда много машин собирается! В общем, не скучаем)))

ооо! Здорово!!!! Ждем-Ждем!

Шторки есть у Гоши. Можно у него узнать, где он их ставил. Ну и конечно, Ателье эксклюзив делает красивые шторки на двери. Мне шторки тоже не нравятся, а чтобы было меньше любопытных носов, купила родную шторку в багажник (горизонтальную) и катаюсь с ней.

Хорошо! Записала!! К нам так же присоединится представитель нового дилера Cadillac в Москве - Яна. Если будет несколько желающих, Яна предлагала привезти на тест драйв эскалэйд! Есть желающие?

Оу!!! Тут и без командировки надо лететь!

к сожалению пока нет, но почту никто не отменял

ага, получила! Уже отправила заказ в типографию!

всем отписала в личку!

Могу, конечно!

давай))

Парни, ответила вам в личку!

Одноклубники, не без гордости спешу сообщить, что после неоднократных безуспешных попыток, мысль о создании именно клубного календаря все-таки удалось воплотить в реальность! Ура! Вашему вниманию представляю календарь Cadillac Club 2016. 7 альбомных листов формата А3 на пружинке. По одной машине в месяц + обложка. Очень приятное исполнение - бумага плотная износостойкая На самом деле все фото выглядят ярче и сочнее. Стоимость календаря при всех ухищрениях удалось снизить до 1000 р. В качестве новогоднего подарка всем клубням, Cadillac Club оплачивает 50% стоимости каждого календаря. Т.е. итоговая стоимость календаря для вас всего 500р. Кто желает приобрести календарь - пишите в личку, его необхоимо предоплатить, только после этого календарь идет в печать. Желающие получить свой экземпляр на встрече 12 декабря - деньги необходимо прислать до вторника 8 декабря!!!

Приезжай обязательно! Как станет точно известно - отпишись тут, ок? Чтобы со столиками все заранее продумать

о! Суперски!!! Спасибо, Илюх! Сам не надумал?

Я очень ждала, когда вы отпишитесь! Тем более все рядом и баннер, как ты хотел!!! Так ты на новом авто будешь?!

Конечно можно!!! Понаделаем!

Уууу! Сууууупер!!! Плюс Марго butterfly и Анжелику!))

Отлично!!! Сто лет вас не видели!!!

я практически уверена, что у тебя в профиле был указан эск некоторое время назад, нет?

Сергей, вы опять на STS'е или я что-то путаю?