Вероятно, фонари заднего хода адаптированы под Европу: один задний, второй ПТФ. Так же было на Escalade 2007-2014 м.г., адаптированных под Европу. В США на многих авто нет задних ПТФ, поэтому у них два фонаря заднего хода.
По ДХО все верно, днем работают только они, спереди, когда становится недостаточно освещено, вместо них включаются габариты спереди и сзади = ближний свет.