Вот что нашлось на просторах интернета
Дооснащение стандартной магнитолы нормальным андроидом с яндекс навигацией
не реклама. московское предложение. правда с гарантией.
https://www.kibercar.com/specially-for-Cadillac/uslugi/navigatsiya-s-probkami-v-shtatnyy-monitor/sistema-na-baze-android/
цену узнаете сами
и это же блок на ALI
https://ru.aliexpress.com/store/product/Android-GPS-navigation-box-video-interface-for-Cadillac-XT5-etc-GM-Mylink-CUE-system-with-cast/1496895_32815819906.html?spm=a2g0v.12010612.0.0.7b78e1ddnYa4vg