была и у меня такая проблема. трубки потели в месте стыка шланга и трубки по вальцовке.причем с обеих сторон шланга. при снятии было решено менять металические трубки,(проржавели сильно, и им недолго еще оставалось) которые идут в сам радиатор охлаждения акпп.беда в том что отдельно не купить, только в сборе с радиатором. снял радиатор, взял трубки со шлангами. поехал к гидравликам.парни сотворили чудо-трубки подобрали по диаметру, выгнули их точно так же как штатные, сделали переходники в радиатор, на сами трубки.на трубки поставили новые шланги, обжали их.все поставил, круто, не течет не потеет.
единственно шланги в месте крепления к трубкам, которые пошли в коробку обжал по 2 усиленными хомутами. 3недели полет нормальный. вдруг кому пригодится.
фото не могу прикрепить.слишком много весит.