Я на эске то же заколебался с этим делом, но потом нашел выход..... правда такой не очень удобный.
Перед пистолетом делаю петлю а пистолет поворачиваю до конца против часовой, одной рукой держу петлю а другой жму пистолет.
Правда приходится варировать крутость петли... иногда покруче а иногда поположе. Заправка идет быстро. Не очень удобно но работает.